kỳ quái Tiếng Trung là gì

不像话 <（言语行动）不合乎道理或情理。>
乖僻; 乖张 <怪僻; 不讲情理。>
tính tình kỳ quái
性情乖僻。
tính khí kỳ quái
脾气乖张。
怪诞 <荒诞离奇; 古怪。>
光怪陆离 <形容现象奇异、色彩繁杂。>
灵怪 <神奇怪异。>
奇怪; 奇异; 跷蹊 <跟平常的不一样。>
神怪 <神仙和鬼怪。>
阴阳怪气 < (阴阳怪气的) (性格、言行等)乖僻, 跟一般的不同。>
anh ấy ăn nói rất kỳ quái, không cách gì nói chuyện với anh ấy được.
他说话阴阳怪气的, 没法跟他打交道。 傀; 诡; 诡奇 <怪异。>
kỳ quái; quái lạ
傀奇。
kỳ dị; kỳ lạ; kỳ quái
诡异。
诡谲 <离奇古怪。>
nói năng kỳ quái
言语诡谲。
古里古怪 <怪异、奇特。>

• quá kỳ:    过时
• kỳ quặc quái gở:    咄咄怪事
• tái kỳ:    载岐

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你知道你的叫声多假吗？
Cô có biết là tiếng rên của cô nghe kỳ quái lắm không?

 硂タ琌洱ぐ或 ┣钵狥﹁ 官璸 癸?
Đây là một của nợ khá kỳ quái ngay ở đây, phải không?

我还以为他不能更奇怪了
Ngay khi tôi nghĩ anh ta không thể trở nên kỳ quái hơn thế.

弧筁璶猔种ㄇ┣钵狥﹁ 癸?
Anh bảo phải tìm kiếm những thứ kỳ quái, đúng thế chứ ?

我总觉得他房里有些东西很奇怪
Luôn cảm thấy trong phòng của anh ta có những thứ kỳ quái.